Supranumit „Dobrin de Satu Mare”, Gabi Both este considerat de foștii colegi cel mai mare fotbalist pe care l-a dat Sătmarul. A fost liderul „generației de aur” din anii ’70, care a dus Olimpia de două ori în Divizia A și în finala Cupei României din 1978.
Ca antrenor a obținut ultima promovare a clubului în prima ligă, în 1998. Din toamna lui 2016 a fost președinte de onoare al Olimpiei.
Nume: Gavril „Gabi” Both
Născut: 6 septembrie 1947, Satu Mare
Decedat: 17 aprilie 2017
Post: atacant (stângaci)
La Olimpia Satu Mare: jucător (1968–1981) și antrenor (1983–1985, 1997–1999)
La Olimpia Satu Mare
Ca jucător
- 1968-69: câștigă Divizia C și promovează în Divizia B
- 1969-70: turul, apoi transferul la Dinamo București, în iarna lui 1970
- 1972-73: revine la Olimpia, în Divizia B
- 1973-74: câștigă Divizia B și promovează în Divizia A
- 1974-75, 1975-76: Divizia A
- 1976-77: câștigă din nou Divizia B
- 1977-78: record personal, 10 goluri în Divizia A; titular în finala Cupei României
- 1978-79, 1979-80: Divizia A; ultimul meci în prima ligă pe 25 mai 1980
- 1980-81: ultimul sezon ca jucător, în Divizia B
Ca antrenor
- 1983-84: Divizia B
- 1984-85: turul, în Divizia B
- 1997-98: câștigă Divizia B și promovează în Divizia A, cu Mircea Bolba secund
- 1998-99: Divizia A; înlocuit o perioadă, este readus pe bancă înainte de finalul sezonului
Alte echipe
Ca jucător
- Dinamo București (1970–1971)
- UTA Arad (1971–1972)
Ca antrenor
- Oașul Negrești
- Flacăra Satu Mare
- Someșul Satu Mare, în mai multe rânduri
Performanțe
- Campion al României cu Dinamo București (1970-71) și finalist al Cupei României (1970)
- Vicecampion al României cu UTA Arad (1971-72); sferturile de finală ale Cupei UEFA 1971-72, cu un gol marcat în victoria cu Austria Salzburg (4-1)
- Cu Olimpia: câștigă Divizia C (1968-69) și de două ori Divizia B (1973-74, 1976-77); finalist al Cupei României (1978)
- 178 de meciuri și 36 de goluri în Divizia A
- Ca antrenor: câștigă Divizia B cu Olimpia (1997-98) și aduce clubul în Divizia A după 18 ani
Surse: Wikipedia și articolele din arhiva site-ului (Informația Zilei, Gazeta de Nord-Vest).
← Înapoi la Nume care au evoluat pentru Olimpia · Istorie Olimpia Satu Mare