După retrogradarea din Divizia A, FC Olimpia Satu Mare joacă în Divizia B, Seria a II-a, și termină pe un loc onorabil. În lot sosește în 1999 și Adrian Dulcea, care marchează 12 goluri în primul său sezon la Satu Mare.
Olimpia termină pe locul 4, cu 53 de puncte (15 victorii, 8 egaluri, 11 înfrângeri). Are al doilea atac al seriei, 54 de goluri, după UM Timișoara, și a doua cea mai bună apărare, 32 de goluri primite, după Gaz Metan Mediaș. Printre rezultatele sezonului se numără un 3-0 acasă cu Politehnica Timișoara, pe 5 aprilie 2000 (Dulcea 50, Costin 86, Mucenica 90), și un 3-2 la Hunedoara, în ultima etapă.
Seria este câștigată de Gaz Metan Mediaș, cu 69 de puncte. Sezonul este marcat de un scandal: FC Drobeta Turnu Severin și Chimica Târnăveni sunt acuzate că și-au aranjat meciul direct. Inițial ambele sunt retrogradate, iar în urma apelului Drobeta este depunctată cu 6 puncte și ambele echipe pierd acel meci cu 0-3. Retrogradează Politehnica Timișoara, Chimica Târnăveni, Universitatea Cluj și Minerul Motru. În Cupa României Olimpia este eliminată surprinzător de Progresul Șomcuta Mare, scor 0-1 după prelungiri.
Clasament final
Divizia B 1999-2000, Seria a II-a
| Pos | Team | Pld | W | T | L | Goals | Diff | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | • | Gaz Metan Mediaș | 34 | 21 | 6 | 7 | 53:22 | +31 | 69¹ |
| 2 | • | ARO Câmpulung Muscel | 34 | 19 | 4 | 11 | 51:33 | +18 | 61 |
| 3 | • | Corvinul Hunedoara | 34 | 16 | 6 | 12 | 51:33 | +18 | 54 |
| 4 | • | Olimpia Satu Mare | 34 | 15 | 8 | 11 | 54:32 | +22 | 53² |
| 5 | • | Jiul Petroșani | 34 | 16 | 5 | 13 | 41:38 | +3 | 53 |
| 6 | • | Apulum Alba Iulia | 34 | 15 | 7 | 12 | 50:40 | +10 | 52 |
| 7 | • | UTA Arad | 34 | 16 | 4 | 14 | 49:39 | +10 | 52 |
| 8 | • | UM Timișoara | 34 | 13 | 10 | 11 | 61:45 | +16 | 49 |
| 9 | • | Flacăra Râmnicu Vâlcea | 34 | 13 | 9 | 12 | 45:41 | +4 | 48 |
| 10 | • | Electro Bere Craiova | 34 | 15 | 3 | 16 | 47:53 | -6 | 48 |
| 11 | • | FC Drobeta Turnu Severin | 34 | 17 | 3 | 14 | 49:61 | -12 | 48³ |
| 12 | • | ASA Târgu Mureș | 34 | 13 | 7 | 14 | 45:38 | +7 | 46 |
| 13 | • | FC Bihor Oradea | 34 | 12 | 10 | 12 | 34:51 | -17 | 46 |
| 14 | • | FC Inter Sibiu | 34 | 13 | 6 | 15 | 37:44 | -7 | 45 |
| 15 | • | Politehnica Timișoara | 34 | 12 | 6 | 16 | 50:54 | -4 | 42⁴ |
| 16 | • | Chimica Târnăveni | 34 | 12 | 5 | 17 | 36:51 | -15 | 41³⁴ |
| 17 | • | Universitatea Cluj | 34 | 6 | 6 | 22 | 30:76 | -46 | 24⁴ |
| 18 | • | Minerul Motru | 34 | 6 | 5 | 23 | 28:66 | -38 | 23⁴ |
¹ Promovată în Divizia A.
² La egalitate de puncte cu Jiul Petroșani; RomanianSoccer.ro o trece pe locul 5.
³ Meciul Drobeta – Chimica Târnăveni a fost dat pierdut cu 0-3 ambelor echipe, iar Drobeta a fost depunctată cu 6 puncte. De aceea totalul victoriilor și al golurilor din clasament nu se echilibrează.
⁴ Retrogradate în Divizia C.
Victoria a valorat 3 puncte. Pentru ARO Câmpulung și FC Inter Sibiu, sursele dau cifre ușor diferite; am folosit datele RSSSF, confirmate de rezultatele pe etape. Surse: RSSSF și RomanianSoccer.ro, comparate între ele și cu articolele din arhiva site-ului.