În sezonul 1930-1931 Olimpia C.F.R. Satu Mare, campioana sezonului precedent, pierde titlul subregiunii în fața rivalei din oraș, Stăruința Satu Mare, și termină pe locul 2.
Este o perioadă în care clubul crește în afara fotbalului. Conducerea trece de la dr. Emilian Giurgiu la dr. Valer Popovici, chestorul Poliției. Din februarie 1930 clubul administrează ștrandul mare de pe Someș, arendat de la O.N.E.F., iar în 1931 înființează secțiile de lupte și de tir. Istoricul clubului din 1933 recunoaște că, preocupată de aceste schimbări, conducerea a neglijat pentru scurt timp echipa de fotbal.
Ce s-a păstrat
Rezultatele și clasamentul acestui sezon nu s-au păstrat. Surse: istoricul clubului publicat în 1933 și ziarul Satu-Mare (1930).
În presa vremii
Urmează anul 1930—1931 când suntem din nou frustrați de titlul de campioni din partea Clubului Stăruința. […] Aceste transformări ne fac ca pentru un moment să scăpăm din vedere secția de football pentru un timp oarecare, ce e drept scurt, care însă ne-a fost fatal, fiind întrecuți de „Stăruința”, și rămânând al doilea pe listă.
Ziarul: Satu-Mare, ianuarie 1933 (din istoricul clubului prezentat de dr. Emilian Giurgiu)
Incepând cu data de 25 Februarie 1930 Clubul Sportiv „Olimpia”, în baza contractului de arendare ce’l are cu O.N.E.F. s’a pus definitiv în stăpânirea terenului de plaje, cunoscut sub denumirea de „Strandul cel Mare”.
Ziarul: Satu-Mare, martie 1930