Sezonul 2003-2004 este cel mai bun al Olimpiei în Divizia B din anii 2000 și unul dintre cele mai frustrante. Divizia B trece la trei serii de câte 16 echipe, iar Olimpia Satu Mare joacă în Seria a III-a, într-o luptă în trei pentru promovare cu CFR Cluj și Jiul Petroșani.
Olimpia are de departe cea mai bună apărare din serie: doar 12 goluri primite în 30 de meciuri, 5 acasă și 7 în deplasare. Obține 21 de victorii, 4 egaluri și 5 înfrângeri. Câștigă la Cluj, 2-1, pe terenul viitoarei câștigătoare a seriei, și o învinge acasă pe Jiul, 2-1.
Totuși, Olimpia termină pe locul 3, cu 67 de puncte: la un punct de Jiul Petroșani (68) și la două de CFR Cluj (69), care promovează în Divizia A. Singura înfrângere pe teren propriu vine chiar cu CFR, 1-2, iar la final punctele pierdute în acest meci fac diferența. Retrogradează CSM Reșița, FC Baia Mare și Minaur Zlatna.
Clasament final
Divizia B 2003-2004, Seria a III-a
| Pos | Team | Pld | W | T | L | Goals | Diff | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | • | CFR Cluj | 30 | 21 | 6 | 3 | 75:19 | +56 | 69¹ |
| 2 | • | Jiul Petroșani | 30 | 21 | 5 | 4 | 67:17 | +50 | 68 |
| 3 | • | Olimpia Satu Mare | 30 | 21 | 4 | 5 | 50:12 | +38 | 67 |
| 4 | • | Gaz Metan Mediaș | 30 | 15 | 8 | 7 | 42:23 | +19 | 53 |
| 5 | • | UTA Arad | 30 | 16 | 5 | 9 | 44:35 | +9 | 53 |
| 6 | • | Universitatea Cluj | 30 | 15 | 7 | 8 | 49:28 | +21 | 52 |
| 7 | • | Armătura Zalău | 30 | 13 | 6 | 11 | 44:38 | +6 | 45 |
| 8 | • | Oașul Negrești-Oaș | 30 | 13 | 2 | 15 | 49:54 | -5 | 41 |
| 9 | • | Tricotaje Ineu | 30 | 13 | 2 | 15 | 57:53 | +4 | 41 |
| 10 | • | Industria Sârmei Câmpia Turzii | 30 | 10 | 9 | 11 | 35:41 | -6 | 39 |
| 11 | • | CS Deva | 30 | 12 | 3 | 15 | 46:41 | +5 | 39 |
| 12 | • | Corvinul Hunedoara | 30 | 11 | 3 | 16 | 41:59 | -18 | 36 |
| 13 | • | ACU Arad | 30 | 9 | 7 | 14 | 28:38 | -10 | 34 |
| 14 | • | CSM Reșița | 30 | 8 | 3 | 19 | 27:59 | -32 | 27² |
| 15 | • | FC Baia Mare | 30 | 4 | 3 | 23 | 30:86 | -56 | 15² |
| 16 | • | Minaur Zlatna | 30 | 1 | 1 | 28 | 13:94 | -81 | 4² |
¹ Promovată în Divizia A.
² Retrogradate în Divizia C.
Victoria a valorat 3 puncte. Surse: RSSSF (clasament verificat cu tabelul tuturor rezultatelor) și RomanianSoccer.ro.
Rezultatele cu fiecare adversar
| Adversar | Acasă | Deplasare |
|---|---|---|
| CFR Cluj | 1-2 | 2-1 |
| Jiul Petroșani | 2-1 | 0-1 |
| Gaz Metan Mediaș | 1-0 | 0-0 |
| UTA Arad | 0-0 | 0-1 |
| Universitatea Cluj | 3-0 | 1-0 |
| Armătura Zalău | 5-1 | 3-0 |
| Oașul Negrești-Oaș | 3-0 | 1-0 |
| Tricotaje Ineu | 2-0 | 1-2 |
| Industria Sârmei Câmpia Turzii | 2-0 | 1-1 |
| CS Deva | 1-0 | 1-0 |
| Corvinul Hunedoara | 3-0 | 0-1 |
| ACU Arad | 1-0 | 0-0 |
| CSM Reșița | 3-0 | 1-0 |
| FC Baia Mare | 3-1 | 2-0 |
| Minaur Zlatna | 4-0 | 3-0 |
Scorul Olimpiei este trecut primul. Acasă: 13 victorii, 1 egaluri, 1 înfrângeri (34-5). În deplasare: 8 victorii, 3 egaluri, 4 înfrângeri (16-7). Sursa: RSSSF.