Sezonul 1934-1935 este prima ediție a Diviziei B, organizată în cinci serii regionale de câte opt echipe. Olimpia C.F.R. Satu Mare joacă în Seria a III-a, alături de echipe din Baia Mare, Oradea, Cluj și Bistrița.
Olimpia termină pe locul 4, cu 13 puncte din 14 meciuri: 6 victorii, un egal și 7 înfrângeri, golaveraj 27-25. Seria este dominată de Phoenix Baia Mare, care câștigă toate cele 14 meciuri.
În Cupa României, Olimpia este eliminată de Venus București, 1-3.
Clasament final
Divizia B 1934-1935, Seria a III-a
| Pos | Team | Pld | W | T | L | Goals | Diff | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | • | Phoenix Baia Mare | 14 | 14 | 0 | 0 | 63:14 | +49 | 28¹ |
| 2 | • | Tricolor Baia Mare | 14 | 7 | 3 | 4 | 29:23 | +6 | 17 |
| 3 | • | Stăruința Oradea | 14 | 7 | 3 | 4 | 16:15 | +1 | 17 |
| 4 | • | Olimpia CFR Satu Mare | 14 | 6 | 1 | 7 | 27:25 | +2 | 13 |
| 5 | • | CFR Cluj | 14 | 4 | 3 | 7 | 21:27 | -6 | 11 |
| 6 | • | CFR Oradea | 14 | 3 | 4 | 7 | 24:45 | -21 | 10 |
| 7 | • | CA Cluj | 14 | 4 | 1 | 9 | 18:30 | -12 | 9 |
| 8 | • | Ceramica Bistrița | 14 | 3 | 1 | 10 | 22:41 | -19 | 7² |
¹ Calificată la barajul de promovare.
² Retrogradată.
Victoria a valorat 2 puncte. Surse: RSSSF și Wikipedia, verificate între ele.